eifel-impressionen@nordeifel.de
Auf den Spuren
der Römer - Teil 1
Römische Bauwerke von Mechernich bis
Nettersheim
Das Matronenheiligtum »Görresburg«
bei Nettersheim
Wer sich auf den Weg zur Görresburg macht, der fährt zunächst durch Nettersheim und findet sich - den Beschilderungen folgend - bald inmitten der reizvollen Landschaft des Urfttales. Sie werden feststellen, daß Nettersheim zwar keine große, jedoch eine sehr freundliche Gemeinde ist, die eine ganze Menge für die Besucher getan hat. Eilen Sie also nicht zu flott durch Nettersheim, denn der Halt lohnt sich. Falls sie also auf dem Weg zur Görresburg sind, versäumen Sie nicht das Informationshaus des Naturschutzzentrums. Eine archäologische Ausstellung zur Siedlungsgeschichte der Gegend von Nettersheim und eine Darstellung geschützter heimischer Flora und Fauna sind hier zu sehen. In der alten Schmiede können Sie eine interessante Fossiliensammlung betrachten und auch die alte Kalkbrennerei (19. Jahhundert) ist durchaus der Betrachtung wert. Übrigens beginnt unweit auch der Archäologische Wanderpfad , der Sie zu zahlreichen Fundstätten der Umgebung führt. Auch wird der Besuch des »Grünen Pütz« - der Beginn der über 90 Kilometer langen römischen Wasserleitung - sicher zur Pflicht. Auf diesen Seiten hier widmen wir uns aber zunächst lediglich der Görresburg und ihrer unmittelbaren Umgebung: dem »Steinrütsch« und dem daran angeschlossenen Werkplatz aus der Römerzeit.
Die übersetzten Inschriften der drei Gedenksteine lauten (von links nach rechts):
Links: »Den
Aufanischen Matronen hat Marcus Pettronius Patroclus, Straßenpolizist
im Stabe des Statthalters
und zum zweiten Male auf Posten, sein
Gelübde gerne und nach ihrem Verdienst eingelöst.«
Mitte: »Den
Aufanischen Matronen hat Gaius Lucretius Fatius, Straßenpolizist
im Stabe des Statthalters, gerne
und nach ihrem Verdienst sein
Gelübde eingelöst.«
Rechts: »Den
Aufanischen Göttinnen für das Heil des unbesiegten Kaisers
Antonius hat Marcus Aurelius Agripinus,
Straßenpolizist im
Stabe des Statthalters, sein Gelübde gerne und nach Ihrem
Verdienst eingelöst.
Hier geht es weiter: die »Görresburg« und ihre Umgebung Teil 2
Zurück zur Leitseite »Auf den Spuren der Römer«